Manchester United and Arsenal on red alert as Thomas Muller asks to leave Bayern Munich