‘They were a different level of talent to me!’ Gary Neville reveals how he was forced to switch from central midfield to right-back at Man United after Paul Scholes, David Beckham and Nicky Butt joined the club’s academy