‘I don’t want to mess it up in any way’: Kai Havertz refuses to be drawn on links with Barcelona, Liverpool and Manchester United after scoring another brace for Bayer Leverkusen