Anthony Elanga and Amad Diallo showed promise on their big Manchester United auditions – but in a fringe side that struggled against Young Boys they will unlikely have done enough to trouble Ralf Rangnick’s first-team stars