David Beckham and Phil Neville’s dream Inter Miami start ruined by Manchester United old boy Javier Hernandez as LA Galaxy striker scores twice to secure dramatic opening-day MLS win in first game at new stadium