David Moyes claims West Ham were robbed as Paul Pogba’s equaliser for Manchester United shouldn’t have been allowed to stand