Gary Neville hails his brother’s passion – and praises Phil for joining David Beckham’s Inter Miami before warning that ‘he’ll know what’s going to happen’ if he does not succeed as boss of the MLS side