‘I’m pleased to go past him’: Boyhood fan Marcus Rashford hails ‘King Eric’ Cantona and revels in ‘special moment’ after passing legendary striker’s goals haul for Manchester United