Manchester United ‘are ready to sell wantaway goalkeeper Sergio Romero for just £2.5m in January’ after denying him a summer loan move to Everton