Manchester United dealt blow in their pursuit of promising Lens defender Facundo Medina as ‘AC Milan eye summer move for him and team-mate Loic Bade’