Max Allegri sets Manchester United and Arsenal on red alert by admitting he wants to ‘experience the Premier League’ and praising ‘sophisticated’ nature of English football