‘One of our all-time great footballers has retired’: Gary Lineker leads tributes to retiring Wayne Rooney after former England and Manchester United star calls time on 19-year career to take over at Derby permanently