Pierre-Emerick Aubameyang is a doubt for Arsenal’s showdown with Manchester United on Saturday, admits Mikel Arteta after captain missed Southampton win to care for his unwell mother