Ralf Rangnick is ‘willing to let four Manchester United players including Jesse Lingard and Donny van de Beek leave following the emergence of academy graduate Anthony Elanga’