Rio Ferdinand tips Manchester United midfielder Scott McTominay to take on ‘the type of influence’ Jordan Henderson enjoys at Liverpool – but insists Scotsman must be put ‘alongside the right personnel’ first