Timothy Fosu-Mensah completes £1.8m move from Man United to Bayer Leverkusen after failing to win a regular first-team place at Old Trafford as he vows to ‘show people what he is really capable of’ in the Bundesliga